Green Window (초�창가) (tradução)

Original

AKMU

Compositor: �창� (Lee Chang Hyuk)

O arco-íris preenche a janela verde
Vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, anil, roxo estão flutuando acima das nuvens
Uma carta voou pela fenda da janela verde
Flutuou aqui com o vento do leste

Voa para longe, sim, mantendo a melodia na ponta dos seus dedos
Vai para longe, sim, com as ondas azuis encharcando a ponta dos seus pés

É estreito e longe e acidentado, o caminho que você quer seguir
Você fica frustrado quando as coisas não funcionam do seu jeito
Você saberá o que fazer
Por que você está tão preocupado, e ansioso, e cheio de reclamações
Por que eles estão tão cheios de dúvidas, eu desejo que eles acreditassem em mim

Por causa deles, seu quarto está realmente uma bagunça
Em um quarto onde nem um único raio de luz do Sol entra
Como você pode sequer pensar em sonhar, cara
Todo mundo quer saber
Se realmente quiser isso, vai conseguir
Quem será que inventou essa baboseira toda?
Mesmo assim, continuo juntando as duas mãos e rezando

Eu me aproximo de você sem que ninguém saiba
Eu voo até você para que ninguém ouça meus passos
Com essas mãos azuis, a você
Eu desejo sorte, sim, acredite

O arco-íris preenche a janela verde
Vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, anil, roxo estão flutuando acima das nuvens
Uma carta voou pela fenda da janela verde
Flutuou aqui com o vento do leste

Voa para longe, sim, mantendo a melodia na ponta dos seus dedos
Vai para longe, sim, com as ondas azuis encharcando a ponta dos seus pés

Eu não vou desistir
Eu não vou me preocupar, não importa o que digam
Não fique tão sério, antes de qualquer um fazer qualquer predição sobre o seu futuro
O lugar que você precisa ir é além da janela brilhante
Você tem que sair para fazer o mundo mudar

Você está mentindo, já fui enganado o suficiente
Todas as histórias de sucesso de pessoas bem sucedidas
São exageradas e completamente infladas
Já faz um longo tempo desde que eu falhei e caí e me tornei desencorajado
O tempo é uma areia que cai constantemente
Alguém por favor me diga a verdade
Eu ainda quero acreditar em mim mesmo

Na vasta planície verde, sacuda todas as mentiras que estão cercando você
Descarregue todos seus problemas sobre as pétalas de um dente-de-leão
Todo mundo quer saber
Se realmente quiser isso, vai conseguir
Mesmo que alguém tenha dito essa baboseira
Por favor, acredite em mim mais uma vez

Uma carta voou pela fenda da janela verde
Flutuou aqui com o vento do leste

O arco-íris preenche a janela verde (voa para longe, sim)
Vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, anil, roxo estão flutuando acima das nuvens
Uma carta voou pela fenda da janela verde (voa para longe, sim)
Flutuou aqui com o vento do leste